Las Candelarias : Origine de la tradition
La célébration de Santa Candelaria avec des feux de joie dans le sud de l’Espagne a de profondes racines dans d’anciennes traditions religieuses et païennes. Son origine combine des éléments du christianisme avec des coutumes antérieures, liées à la purification, à la lumière et au cycle agricole.
Origines de la Chandeleur
La fête de la Vierge de Candelaria, célébrée le 2 février, commémore la présentation de Jésus au temple et la purification de la Vierge Marie, selon la tradition catholique. Son nom vient de la « candela » ou lumière, symbolisant la protection contre l’obscurité.
Cependant, cette fête chrétienne recoupait des rituels plus anciens. Dans de nombreuses cultures européennes, il y avait à cette période de l’année des célébrations liées au feu et au renouveau, marquant la transition entre l’hiver et le printemps.
Feux de joie et utilisation du rameau d’olivier
Dans plusieurs villes du sud de l’Espagne, notamment en Andalousie, la fête est célébrée par des feux de joie allumés la veille du 2 février. Ces feux de joie peuvent avoir différentes significations selon les zones :
Purification et protection : Le feu symbolise la lumière du Christ et purifie la maison et la communauté.
Fin de l’hiver et préparation agricole : Les restes de taille des oliviers (rameau d’olivier) sont enlevés, marquant le début du nouveau cycle agricole.
Rituel communautaire : Le feu de joie rassemble la communauté, renforçant l’identité locale et préservant les traditions ancestrales.
Le rameau d’olivier, qui est la partie ligneuse issue de la taille de l’olivier, est utilisé dans ces feux de joie car c’est un matériau abondant dans les zones oléicoles du sud de l’Espagne. Son brûlage peut être lié à la fois à l’élimination des déchets agricoles et aux anciennes pratiques de rénovation et de protection.
Dans certains endroits, outre les feux de joie, des processions, des chants et des rassemblements populaires ont lieu autour du feu.
Conclusion
L’allumage de feux de joie avec des branches d’olivier lors de la fête de Candelaria, dans le sud de l’Espagne, est une tradition qui mélange des éléments chrétiens et préchrétiens. Le feu symbolise la purification et la protection, tandis que l’usage du rameau d’olivier est lié à l’économie agricole et à la fin de l’hiver. C’est une coutume qui renforce l’identité culturelle du peuple et reste vivante dans de nombreuses communautés andalouses.
